John Ronald Reuel Tolkien – Beren a Lúthien

Nadčasový příběh lásky a odvahy

Kniha Beren a Lúthien je jedním z klíčových příběhů, které tvoří základ mytologie Středozemě. Tento starobylý epos, který se zrodil z Tolkienovy hluboké lásky k jazyku a folklóru, vypráví o osudové lásce smrtelníka Berena a elfské princezny Lúthien. Jejich příběh je nejen romancí, ale také dramatem plným hrdinských činů, kouzel a nebezpečných výprav, které mají moc změnit osudy celých říší. Přestože se jedná o jednu z nejstarších legend Ardy, její poselství o odvaze, obětavosti a síle lásky oslovuje čtenáře i dnes.

Oficiální anotace (zdroj: cbdb.cz):

Výpravný příběh Berena a Lúthien přivádí čtenáře zpět mezi lidské, elfské i trpasličí obyvatele Tolkienovy Středozemě. Autor tento příběh osudové lásky napsal už v roce 1917, po návratu z bojišť první světové války. Během dalších let příběh doplňoval a přepracovával, ale jeho jádro zůstalo nezměněno: láska mezi smrtelným mužem Berenem a nesmrtelnou elfkou Lúthien, vztah, kterému Lúthienin otec nepřál, a proto Berenovi uložil nesplnitelný úkol – aby připravil temného pána Melkora (Morgotha) o drahocenný silmaril. Vydaný text z existujících verzí, tištěných i netištěných, prozaických i veršovaných, pečlivě zrekonstruoval Tolkienův syn Christopher, a legenda o Berenovi a Lúthien může poprvé vyjít v úplné podobě i s komentářem, který ukazuje její proměny.

Mistrovská kompozice Christophera Tolkiena

Jedním z největších přínosů této knihy je nepochybně práce Christophera Tolkiena, který se jako editor postaral o pečlivé sestavení textu. Shromáždil různé verze příběhu, které jeho otec napsal v průběhu několika desetiletí, a představil je čtenáři ve srozumitelné a poutavé formě. Zároveň zůstal věrný původnímu duchu Tolkienova vyprávění a umožnil nám nahlédnout do vývoje legendy. Kniha tak nabízí nejen ucelený příběh, ale také pohled na to, jak se Tolkienova mytologie postupně formovala a rozvíjela.

Poezie a próza v dokonalé symbióze

Na rozdíl od Silmarillionu, který podává historii Středozemě spíše v kronikářském stylu, Beren a Lúthien přináší dynamičtější a emocionálně nabitější vyprávění. Kniha mistrně kombinuje prózu s poezií, což jí dodává jedinečný rytmus a atmosféru. Verše, které Tolkien zasadil do příběhu, nejsou jen estetickým doplňkem, ale plnohodnotnou součástí vyprávění, jež prohlubuje jeho kouzlo a sílu. Díky tomu čtenář snadno vnímá nejen dějovou linii, ale i lyrickou krásu, která příběh povyšuje na úroveň skutečného literárního skvostu.

J. R. R. Tolkien – tvůrce novodobé mytologie

John Ronald Reuel Tolkien byl nejen vynikající spisovatel, ale také filolog a odborník na staré jazyky, což se v jeho díle výrazně odráží. Svět Středozemě stvořil s neobyčejnou pečlivostí, a to nejen po stránce příběhové, ale i jazykové a historické. Příběh Berena a Lúthien pro něj měl osobní význam – inspiroval se v něm vlastním vztahem se svou ženou Edith, která se stala předobrazem Lúthien. Tato paralela dává legendě ještě hlubší emocionální rozměr a ukazuje, jak moc byl Tolkien se svým dílem propojen.

Hodnocení a doporučení

Kniha Beren a Lúthien mě příjemně překvapila svou propracovaností a rozmanitostí. Nabízí nejen krásný a dojemný příběh, ale také fascinující pohled na vývoj Tolkienova tvůrčího procesu. Díky pečlivé redaktorské práci Christophera Tolkiena se jedná o dílo, které ocení nejen skalní fanoušci Středozemě, ale i ti, kdo chtějí proniknout hlouběji do Tolkienovy mytologie. Pokud hledáte příběh plný epických dobrodružství, hlubokých emocí a mistrovského jazyka, Beren a Lúthien vás rozhodně nezklame.

Grafické hodnocení:

Bibliografické údaje (zdroj: databazeknih.cz):

• Argo
• John Ronald Reuel Tolkien
• kniha
• recenze